What to Expect On The Day Of Your Colonoscopy (Arabic)

Español | English | Tiếng Việt | Shqip

ما يمكن توقعه في يوم تنظير القولون

على حسب وقت إجرائك، قد تحتاج إلى إنهاء التحضير الخاص بك. يمكنك الاستمرار في شرب السوائل الشفافة حتى ساعتين قبل الإجراء. بعد الوصول من أجل الإجراء الخاص بك ، سيتم تسجيل وصولك وسيُطلب منك إيقاف تشغيل أي أجهزة (على سبيل المثال ، الهاتف الخلوي ، الجهاز اللوحي ، إلخ). سيتم تخزين جميع الأشياء التي تحضرها في حقيبة أسفل سريرك. سيتم نقلك إلى غرفة العمليات ، وسيُطلب منك إزالة جميع المجوهرات وإعطائك ثوبًا لارتدائه. سيتم إعطاؤك مهدئ أو دواء مسكنًا للألم من خلال خط وريدي (خلال وريدي)، وأكسجين. سيتم مراقبة ضغط دمك، ومعدل التنفس، ومعدل ضربات القلب، ومستوى الأكسجين طوال الوقت. بالنسبة للإجراء ، سيُطلب منك عادة الاستلقاء على جانبك الأيسر. على حسب التخدير أو المهدئ الذى سيتم إعطائك إياه ، قد تكون قادرا على الشعور بمنظار القولون ، لكن مقدم الرعاية الخاص بك سيرشدك طوال فترة الإجراء وكيفية تجنب الشعور بعدم الإرتياح. بالنسبة لمعظم الناس، تسبب لك الأدوية المهدئة ومسكنات الألم الشعور بالنعاس والاسترخاء، لذلك قد لا تتذكر الكثير من الإجراء.

هل يمكنني الاستحمام أو تناول وجبة الإفطار أو تنظيف أسناني بالفرشاة فى صباح يوم تنظير القولون؟

لا يمكنك تناول أي شيء في صباح يوم الإجراء الخاص بك ، ولكن يمكنك الاستمرار في شرب السوائل الشفافة حتى ساعتين قبل الإجراء. يمكنك الاستحمام وتنظيف أسنانك بالفرشاة.

هل سيتم الحلاقة لى قبل تنظير القولون؟

لن يتم الحلاقة لك.

إذا كنت في فترة الحيض، هل يمكنني ارتداء سدادة قطنية (tampon)، أو فوطة صحية أو أكواب الحيض (diva cup)؟

لن تؤثر دورتك الشهرية على تنظير القولون. ستتم إزالة ملابسك الداخلية أثناء العملية ، لذلك يمكنك الاستمرار في استخدام المنتجات الداخلية.

ما الذي أحتاج إحضاره للإجراء الخاص بي؟

• اسم ورقم الهاتف الخلوي للشخص الذي سيأخذك إلى المنزل
• بطاقة هوية تحمل صورة شخصية
• بطاقة التأمين
• نسخة من الأدوية التى تتناولها حالياً وجرعاتها
• بطاقة جهاز تنظيم ضربات القلب أو جهاز مزيل الرجفان الداخلي (إن كان ينطبق عليك هذا)

يمكنك إحضار هاتف خلوي أو أي جهاز آخر (على سبيل المثال ، جهاز لوحي ، كيندل ، إلخ) ، ومع ذلك ، سيُطلب منك إيقاف تشغيله عند مكتب الاستقبال.

كم من الوقت سيستغرق الإجراء الخاص بي؟

يجب أن تتوقع قضاء ساعتين إلى ثلاث ساعات في الإجراء الخاص بك. بينما يستغرق تنظير القولون 30 إلى 40 دقيقة ، ستحتاج إلى وقت لتسجيل الوصول قبله والتعافي بعده.

كم من جسدي سيكون مكشوف؟

سيتم إعطاؤك ثوبا لارتدائه أثناء الإجراء وسيطلب منك إزالة ملابسك الداخلية. سيقوم مقدم الرعاية بإدخال منظار القولون من خلال فتحة الشرج. بخلاف فتحة الشرج ، سيغطي الثوب بقية جسمك.

هل سيتم إعطائى مهدئاً أو سأكون تحت التخدير؟

يعتمد المهدئ أو التخدير المستخدم على تاريخك الطبي السابق وتوصية مقدم الرعاية الخاص بك. سيتلقى بعض المرضى مهدئ خفيف وقد يشعرون بمنظار القولون طوال فترة العملية. سيكون آخرون تحت التخدير ولا يشعرون بأي شيء. سواء كنت تتلقى مهدئ أو تخدير، فإن معظم المرضى لا يتذكرون الكثير عن الإجراء. تحدث مع مقدم الرعاية الخاص بك حول ما سيتم إعطاؤه لك.

هل سأشعور بمنظار القولون؟ هل سيؤلمني؟

على حسب كمية المهدئ الذى سيتم إعطائك إياه، قد تكون قادرا على الشعور بمنظار القولون. هذا قد يسبب عدم الراحة أو الألم الخفيف أو الضغط أو التقلصات. قد يطلب منك مقدم الرعاية أن تأخذ نفسا عميقا بطيئا أو تغيير أوضاعك لتخفيف الشعور بعدم الراحة.

ماذا يحدث بعد الإجراء الخاص بى؟

بعد الإجراء الخاص بك ، سيتم نقلك إلى غرفة الإفاقة لمراقبتك. تعتمد عملية التعافي على نوع المهدئ الذي تناولته. بمجرد استقرار ضغط الدم والنبض والتنفس ، وتكون مستيقظ ومنتبه ، سيتم نقلك إلى غرفة بالمستشفى (إذا كان الإجراء الخاص بك جزءا من إقامة أطول في المستشفى) أو قد تخرج إلى منزلك. لن تتمكن من القيادة إلى المنزل تحت أي ظرف من الظروف ، لذا تأكد من أن لديك شخصا ما مجدولا وجاهزا بعد الإجراء الخاص بك لتوصيلك إلى المنزل. يجب ألا تقود سيارتك لمدة 24 ساعة أو على الأقل لبقية اليوم.

ما هي الاستجابة الطبيعية للإجراء؟

بعد العملية ، قد تخرج الغازات وتشعر بآلام الغازات في معدتك. قد يساعد المشي والحركة في تخفيف أي ألم خفيف.

ماذا أفعل إذا شعرت بألم أو استجابة غير طبيعية بعد الإجراء؟

إذا كنت تعاني من ألم شديد أو يهدد حياتك ، فاتصل على 911.

اتصل بممرضاتنا على 508-334-6484 أو 508-334-8419 أو 774-442-2154 إذا كنت تعاني من أي مما يلي:

• حمى أو رعشة
• براز دموي متكرر
• ألم متوسط بالبطن أو تورم
• تشعر ان بطنك متصلبة
• لا تستطيع إخراج الغازات
• قد يتم إعطاؤك تعليمات إضافية لتخفيف الألم والأعراض، على حسب حالتك.

ما مقدار الراحة التي سأحتاجها بعد العملية؟ متى يمكنني العودة إلى العمل والأنشطة؟

بعد الإجراء الخاص بك ، يجب أن تأخذ بقية اليوم للراحة والسماح للمهدئ أو التخدير بتلاشي مفعوله من جسمك. تجنب الكحول والقيادة واتحاذ القرارات المهمة. يجب ألا تقود سيارتك لمدة 24 ساعة أو على الأقل لبقية اليوم. قد تحتاج إلى مزيد من الوقت للتعافي إذا تمت إزالة زائدة قولونية.

هل يمكنني تناول الطعام والشراب بشكل طبيعي بعد الإجراء الخاص بي؟

يمكنك غالباً تناول ما تشعر أنه يمكنك تحمله بعد العملية. يبدأ بعض الناس بوجبات صغيرة وخفيفة. والبعض الآخر لا يفعل ذلك. يجب ألا تشرب الكحول لمدة 24 ساعة على الأقل. قد يطلب منك شرب سوائل إضافية للتعويض عن الماء الذي فقدته أثناء استعدادك للإجراء.