Paperless Billing Announcement: Haitian Creole
Chè Pasyan Enpòtan,
Apati 1mye Avril 2025, UMass Memorial Health pral enskri otomatikman tout pasyan ki nan pwogram faktirasyon san papye nou an sof si nou te chwazi yo anvan sa pou yo enskri. Fè fakti san papye a rann jesyon kont anliy ou an pi fasil lè w vle, ede nou diminye itilizasyon papye epi kontribiye nan efò nou pou sipòte anviwònman an.
Kisa sa vle di pou ou
Apati Avril 2025, tout pasyan ki gen yon adrès imèl oswa yon nimewo telefòn mobil ki anrejistre nan sistèm nou an ap enskri otomatikman nan fè fakti san papye a - san wete pasyan ki pa gen yon kont myChart yo. Kèk pasyan ki gen yon kont myChart deja enskri nan faktirasyon san papye a.
Si w prefere sa, ou ka kontinye resevwa relve an papye yo pa lapòs. Ou pral resevwa yon imèl oswa yon mesaj tèks k ap fè w konnen lè yon nouvo lis pou fè fakti disponib, san wete eksplikasyon sou fason pou w jere preferans ou yo. W ap gen posibilite pou w anile enskripsyon w lan tou lè w vizite seksyon Fè Fakti San Papye an sou myChart.
Nou apresye bon konprann ou ak sipò w pandan tranzisyon ki genyen pou fè fakti san papye a. Si w gen nenpòt kesyon oswa ou bezwen asistans, pa ezite kontakte sèvis kliyantèl pou depatman faktirasyon nou an nan 800-225-8885.
Enskripsyon nan myChart ak mizajou nan enfòmasyon ak preferans ou yo
Si w pa t enskri nan myChart, konsidere pou w enskri jodi a! myChart fasil pou itilize epi enskripsyon an se yon pwosesis ki senp. Ak myChart, w ap gen yon aksè asire nan enfòmasyon sou sante w yo, san wete vizit, rezilta tès ak medikaman. Sa pa gen lontan tou depi nou lanse myChart Panyòl, pou fè sit la aksesib nèt pou pasyan ki pale Panyòl yo.
Depi w fin enskri nan myChart, ou ka verifye epi mete ajou enfòmasyon sou kontak ou oswa preferans notifikasyon ou yo. Ou ka menm resevwa notifikasyon sou fòm tèks lè w ba nou nimewo telefòn mobil ou.
Pou asistans ak myChart, tanpri voye yon imèl nan mychartsupport@umassmemorial.org.
Mèsi paske w chwazi UMass Memorial Health. Nou pa ka tann pou n ba w pi bon kalite swen posib.